了不起的盖茨比经典语录
[10-20 21:30:49] 来源：http://www.88jianli.com 经典语录 阅读：28492次
概要：She vanished into her rich house, into her rich, full life, leaving Gatsby—nothing.www.88jianli.com 16.盖茨比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了锦衣靓饰的清新怡人，意识到了像银子似的发着熠熠光彩的黛西，安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor. 17.从这话里，除了能窥测出他对这一无法衡量出的情事之紧张的思考程度，还能推断出什么呢？What could you make of that,
了不起的盖茨比经典语录,标签：经典句子,名人语录,经典语录大全,http://www.88jianli.comShe vanished into her rich house, into her rich, full life, leaving Gatsby—nothing.www.88jianli.com 16.盖茨比比以前任何时候都深切地感受到了财富所能赐予青春的魅力和它所能持有的神秘，感受到了锦衣靓饰的清新怡人，意识到了像银子似的发着熠熠光彩的黛西，安然傲倨于劳苦人为生活所做的拼死斗争之上。 Gatsby was overwhelmingly aware of the youth and mystery that wealth imprisons and preserves, of the freshness of many clothes, and of Daisy, gleaming like silver, safe and proud above the hot struggles of the poor. 17.从这话里，除了能窥测出他对这一无法衡量出的情事之紧张的思考程度，还能推断出什么呢？ What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn’t be measured? 18. 如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。他那时一定举头望过 令人恐怖的叶片，看到了一个陌生的天宇，他一定不由得颤栗了，当他发现玫瑰原来长得是那么的奇形怪状，照在疏疏落落的草叶上的阳光是那么粗鄙。这是一个没 有真实的物的新世界，在那里可怜的鬼魂们四处随风飘荡，他们像呼吸空气那样吮吸着梦幻。 If that was true he must have felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream. He must have looked up at an unfamiliar sky through frightening leaves and shivered as he found what a grotesque thing a rose is and how raw the sunlight was upon the scarcely created grass. A new world, material without being real, where poor ghosts, breathing dreams like air, drifted fortuitously about . . . Chapter 9 19.我三十岁了，如果我再年轻五岁的话，我说不定会自己欺骗自己把这称之为美德的。 I’m thirty. I’m five years too old to lie to myself and call it honor.etic contemplation he neither understood nor desired, face to face for the last time in history with something commensurate to his capacity for wonder. 20..他经过慢慢追索才来到了这片蓝色的草地上，他的梦想一定已经离得他如此之近以至于他几乎不会抓不到它了。他不知道他的梦想已经被甩在了他的身后，已经隐藏在了城市以外的冥蒙之中，在那里共和国的黑暗的土地在黑夜中延伸着…… He had come a long way to this blue lawn, and his dream must have seemed so close that he could hardly fail to grasp it. He did not know that it was already behind him, somewhere back in that vast obscurity beyond the city, where the dark fields of the republic rolled on under the night. 21.为此，我们将顶住那不停地退回到过去的潮头奋力向前。 So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past. 22.我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。 It eluded us then,but that's no matter to-morrow we will run faster, stretch out our arms farther...and one fine morning. So we beat on,boats against the current, borne back ceaselessly nto the past
了不起的盖茨感后感
Tag:经典语录，经典句子,名人语录,经典语录大全，成功励志 - 经典语录
《了不起的盖茨比经典语录》相关文章
- 了不起的盖茨比经典语录
- › 了不起的盖茨比经典语录
- 在百度中搜索相关文章：了不起的盖茨比经典语录
- 在谷歌中搜索相关文章：了不起的盖茨比经典语录
- 在soso中搜索相关文章：了不起的盖茨比经典语录
- 在搜狗中搜索相关文章：了不起的盖茨比经典语录