《蒙娜丽莎的微笑》

概要： 欧美职场励志电影《蒙娜丽莎的微笑》导演: 迈克·内威尔编剧: Lawrence Konner / Mark Rosenthal主演: 朱莉娅·罗伯茨 / 克斯汀·邓斯特 / 朱丽娅·斯蒂尔斯 / 玛吉·吉伦哈尔 / 金妮弗·古德温 / 多米尼克·威斯特 / 马西娅·盖伊·哈登 / 托弗·戈瑞斯类型: 剧情 / 爱情制片国家/地区: 美国语言: 英语 / 意大利语上映日期: 2003-12-19(美国)片长: 117分钟又名: 蒙罗丽莎的微笑《蒙罗丽莎的微笑》简介： 上世纪中叶，美国马萨诸塞州被誉为“没有男子的常青藤”的威斯理女子学院，新来了位名叫凯瑟琳·沃森的艺术史老师，她美丽、成熟、自信，拥有开放的自由思想，立志要把新思想传授给学生们。但在当时，美国封建保守思想仍非常严重。威斯理的教育不是教她们如何获得知识和智慧，而是把学生今后的婚姻定义为教育是否成功的标准。

欧美职场励志电影《蒙娜丽莎的微笑》

导演: 迈克·内威尔

蒙娜丽莎的微笑经典台词

What is that?（学生A）
 -这是什么?

 -You tell me...Carcass by Soutine. 1 925.（老师）
 -你来告诉我.（等了一会儿）...苏蒂恩的《屠宰后的牲畜》. 绘于1925年.

 -It's not on the syllabus.（学生A）
 -教科书上没有

 -No， it's not.Is it any good?Come on， ladies. There's no wrong answer.There's also no textbook telling
 you what to think.It's not that easy， is it?All right....（老师）
 -的确， 上面没有.来吧 女士们. 尽情回答，没有所谓的错误答案。这次课本也不会告诉该思考些什么了。没有那么容易了是吗？好吧...

 -No. It's not good.In fact， I wouldn't even call it art. It's grotesque.（学生B）
 -哦不. 它很糟糕. 实际上， 我甚至不愿称它为艺术. 如此怪诞丑陋.

 -Is there a rule against grotesque art?（老师）
 -有法则规定怪诞丑陋的便不是艺术了?

 -I think there's something aggressive about it...and erotic.（学生C）
 -我觉得这里面富于侵略性...和色情

 -To you， everything is erotic.（学生D）
 . -对你们来说， 任何事情都是色情的.

 -Everything is erotic. （学生C）
 -任何事物都与色情有关.

 -Girls.（老师）
 -女孩们.

 -Aren't there standards? （学生E）
 -难道不存在标准吗?

 -Of course.Otherwise a tacky velvet painting could be equated to a Rembrandt.（学生F）
 -当然.否则，艳俗的天鹅绒画亦可 等同于伦伯朗的杰作.

 -My Uncle Ferdie has two tacky velvet paintings. He loves those clowns.（学生G）
 我的叔叔费迪就有两张俗气的天鹅绒画. 他爱死它们了.

[1] [2]  下一页